The “Clean Network” initiative aims to root out Chinese apps and other tech products from the US internet, which some say is reminiscent of China’s own digital wall.