The Trump administration has been laser-focused on removing Chinese hardware manufacturers from the US market, including Huawei and ZTE, but now the focus seems to be turning to Chinese social media apps.